Salam semua.. Bahasa istana selalu ada dalam exam bahasa Melayu tapi maklumlah zaman sekarang ni semua perkataan ada banyak 'short form'. Orang dulu je guna bahasa istana.. Jadi saya nak berkongsi perbendaharaan kata dan ungkapan dalam bahasa istana.
- ampun kurnia -maaf
- baginda -Panggilan bagi raja
- beradu -Tidur
- berangkat -Meninggalkan sesuatu tempat
- berkenan -suka akan
- Berputera -beranak
- bersiram -Mandi
- bertitah-Berucap
- beta-Kata ganti diri pertama untuk raja
- daulat -Kuasa/Bahagia
- gering-Sakit
- hamba -Kata ganti nama orang awam ketika bertutur dengan raja
- Hari keputeraan -Hari jadi
- hulu -kepala
- kurnia -Anugerah/hadiah
- mahkota -Perhiasan kepala
- makam -Kubur
- mangkat -Meninggal dunia
- menghadap -Datang menemui raja
- murka -Marah
- patik -Kata ganti nama bagi golongan pembesar ketika bertutur dengan raja
- peraduan -Tempat tidur
- permaisuri -Isteri raja
- puteri -anak perempuan
- putera -anak lelaki
- santap -Makan
- semayam -Duduk di atas takhta
- sembah -Penghormatan kepada raja
- singgahsana -Kerusi kerajaan
- tabal -Majlis merasmikan kemahkotaan raja
- iram-iram -Payung kerajaan
- kaus -Kasut
- bercemar duli -Digunakan pada sultan yang sudi dating ke sesuatu tempat
- mencemar duli -mengunjungi
- almarhum -Raja dan kerabat lelaki yang telah meninggal dunia
- almarhumah -Permaisuri dan kerabat perempuan yang telah meninggal dunia
- junjung kasih -terima kasih
- menjunjung duli -taat setia
- memohon limpah perkenan -Meminta izin
- Memohon pulang - Memohon diriuntuk pulang
- Dewan santapan -Dewan makan
- Derma Kurnia -pemberian
- patik-patik sekalian -kami
- barang perintah -apa yang diperintahkan
- patik-patik itu/tersebut -mereka
- barang titah -apa yang dititahkan
Comments
Post a Comment